OGASAWARA – RYŪ 2016

W dniach 16 – 26 czerwca 2016, na zaproszenie Fundacji Umemi, złoży wizytę w Polsce
i Austrii dr Kiyomoto Ogasawara – XXXII głowa Rodu Ogasawara. Będzie to pierwsza
w historii wizyta tak wysokiej rangi przedstawiciela Ogasawara-ryū w tych krajach.

Ród Ogasawara od 1187 roku nadzorował tworzenie i nauczanie zasad etykiety na dworach kolejnych shogunów i Cesarzy. Dzięki tej wieloletniej praktyce powstał spójny system, znany dziś jako Ogasawara-ryū. Zajmuje się on kształtowaniem i kultywacją zasad etykiety obejmującej szeroką gamę zachowań i postaw, zarówno w życiu codziennym, biznesie, polityce jak i podczas uroczystych ceremonii tak charakterystyczny dla kultury Japonii jak rytuał picia herbaty (chado), tradycyjne japońskie łucznictwo (kyudo) czy łucznictwo konne (yabusame). Przez ponad 850 lat poszczególne elementy Ogasawara-ryū były konsekwentnie rozwijane i doskonalone w zgodzie z podstawową regułą nakazującą, by każdy ruch i gest były zawsze praktyczne, skuteczne i jednocześnie piękne. Odpowiedni gest, dobrany stosownie do okazji wzmacnia komunikację pomiędzy ludźmi, tworząc dodatkowy, niewypowiedziany komunikat. Znajomość logicznych zasad etykiety ułatwia dostosowanie swojego zachowania do rangi rozmówcy w każdej sytuacji, w każdych czasach.

Kultywowana i rozwijana na przestrzeni wieków tradycja nie utraciła swojego znaczenia do dziś. Poddawana przemyślanym adaptacjom tak, by dostosować zasady do zmieniających się warunków i wymogów, nie tylko przetrwała, ale nadal się rozwija i stanowi dziś jeden z najważniejszych elementów spójnej kultury Japonii.

Zapraszamy na cykl wyjątkowych spotkań z tradycją, która przyczyniła się do powstania podziwianej kultury. Nasi goście zaprezentują zasady Reiho wywodzące się z różnych tradycji tworzących kulturę Japonii: zaprezentują elementy tradycyjnego japońskiego łucznictwa (kyudo), etykiety w budo, zachowania przy stole, czy elementów sztuki przygotowywania i wręczania prezentów. W ramach wydarzeń w Warszawie, Krakowie, we Wrocławiu oraz w Wiedniu odbędą się:

• wykłady
• prezentacje i dyskusje
• pokazy
• warsztaty z udziałem publiczności

KRAKÓW  20 czerwca

Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej „Manggha”, ul. Marii Konopnickiej 26
20 czerwca, godz. 17:00 – 20:00
Wprowadzenie do Reiho, wpływ zasad etykiety na kulturę Japonii, interaktywne spotkanie z publicznością, prezentacja tradycyjnego łucznictwa japońskiego (Kyudo) w stylu Ogasawara-ryu, przygotowanie i wręczanie upominków, sztuka zakładania i noszenia tradycyjnych strojów japońskich.
https://www.facebook.com/events
http://manggha.pl/eventcycle/20

      

Ogród Japoński, ul. Adama Mickiewicza 1
22 czerwca, godz. 17:00 – 18:30
Prezentacja plenerowa Reiho Ogasawara – ryu, pokaz Kyudo, w pawilonie herbacianym zobaczymy m.in. sztukę wiązania węzłów i tworzenia ozdób z zaginanego papieru.
Spotkanie przy współpracy z Fundacją Przyjaźni Polsko-Japońskiej NAMI:
https://www.facebook.com/events/979897705458543/
http://www.fundacja-nami.pl/ogasawara-ogrod-japonski.html

Spotkania we Wrocławiu (21.06 Impart, 22.06 Ogród Japoński) stanowią część Japońskiego Programu w ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016 i są organizowane przez Fundację UMEMI oraz Fundację Przyjaźni Polsko-Japońskiej NAMI ze wsparciem EU-Japan Fest Japan Committee.
http://www.fundacja-nami.pl/
http://www.eu-japanfest.org/

     

Uniwersytet Warszawski, Aula, gmach BUW, ul. Krakowskie Przedmieście 24
23 czerwca, godz. 16:45 – 19:00
Oficjalna prezentacja Reiho oraz wykład o historii i współczesności etykiety poprzedzona występem japońskiego teatru nō w wykonaniu Ryokurankai Polskiej Grupy Nō.
https://www.facebook.com/Japonistyczne-Ko%C5%82o-Naukowe-Ma…
https://www.facebook.com/Ryokurankai

LESZNOWOLA   25 czerwca

Centrum Edukacji i Sportu w Mysiadle, ul. Kwiatowa 28
25 czerwca, godz. 10:00 – 13:00
Warsztat Ogasawara – ryu dla polskiego środowiska Kyudo.
https://www.facebook.com/kyudo.warszawa
http://tametomo.waw.pl
25 czerwca, godz. 15:00 – 18:00
Pokaz, prezentacja i warsztat Reiho w różnych sztukach walki (Kendo, Iaido, Karate-do, Aikido, Kyudo)

Rezerwacja miejsc i szczegółowe informacje:
umemi@umemi.pl

Całość wydarzenia objęła Honorowym Patronatem Ambasada Japonii.

Partnerzy wydarzenia:

EU-Japan Fest Japan Committee
Toyota
Uniwersytet Warszawski
Japonistyka Warszawska
Japonistyczne Koło Naukowe Maru
Uniwersytet Wrocławski
Pracownia Badań Praw Orientalnych
Muzeum Sztuki i Technik Japońskiej Manggha
Służewski Dom Kultury
Fundacja Przyjaźni Polsko – Japońskiej NAMI
Matsumi – szkoła języka japońskiego
喜びの公園 Yorokobi no kōen
Stowarzyszenie Drogi Herbaty Urasenke
Gmina Lesznowola
Klub Kyudo Tametomo
Polskie Stowarzyszenie Kyudo
Ryokurankai Polska Grupa Nō
SENSU

Patronat medialny:

Fundacja UMEMI

Ogasawara ryu_EN